Sicherheitsmitteilung für Medizinprodukte

Comunicazione di sicurezza per dispositivi medici

Comunicazione di sicurezza per dispositivi medici

Dispositivi Philips Respironics per la terapia del sonno e delle vie respiratorie  

FSN 2021-05-A & FSN 2021-06-A

 

Dopo aver appreso di un potenziale rischio per la salute associato alla schiuma di alcuni dispositivi CPAP, BiPAP e ventilatori meccanici, Philips Respironics ha emesso a giugno 2021 una comunicazione di sicurezza volontaria (al di fuori degli Stati Uniti).


Siamo consapevoli dell'impatto significativo di questa comunicazione di sicurezza sui nostri pazienti, clienti commerciali e team clinici. Pertanto, abbiamo sviluppato strumenti e risorse per supportarvi durante il processo di correzione. Questi materiali sono disponibili sulle nostre pagine per pazienti, partner commerciali e team clinici.


Il nostro obiettivo è completare il programma di riparazione e sostituzione per la maggior parte dei pazienti registrati entro dicembre 2022. Stiamo facendo progressi costanti e siamo sempre consapevoli che per i pazienti che aspettano una riparazione o un dispositivo sostitutivo, non può mai essere abbastanza veloce. 


Pubblicheremo regolarmente aggiornamenti sui nostri sforzi attraverso questo sito web e e-mail mensili, inclusi informazioni sul(i) vostro(i) dispositivo(i) sostitutivo(i).

 

 

I pulitori a ozono e i prodotti di pulizia con luce UV non sono attualmente approvati come metodi di pulizia per dispositivi e maschere per l'apnea notturna e non devono essere utilizzati.

 

I seguenti prodotti sono interessati dall'avviso di sicurezza:

Dispositivi CPAP e BiLevel PAP

Tutti i dispositivi interessati, prodotti prima del 26.Aprile 2021 prodotti, tutti i numeri di serie dei dispositivi


Dispositivo di ventilazione continua, supporto respiratorio minimo, utilizzo da parte di una struttura

 

 

 

 

Quali prodotti non sono interessati e perché?

 

I prodotti non interessati possono contenere altri materiali fonoassorbenti, poiché nel tempo sono disponibili nuovi materiali e tecnologie.Inoltre, la schiuma fonoassorbente può essere posizionata in un'altra posizione in dispositivi non interessati a causa della costruzione del dispositivo.

 

  • Trilogy Evo
  • Serie M
  • Trilogy Evo OBM
  • Trilogy EV300
  • Trilogy 202
  • Serie A Pro e EFL
  • DreamStation 2
  • Omnilab (Originale basato su Harmony 2)
  • Dorma 100, Dorma 200, & REMStar SE
  • Ventilatore V60
  • Ventilatore V60 Plus
  • Ventilatore V680



Tutti i concentratori di ossigeno, prodotti per la somministrazione di terapie respiratorie, prodotti per la pulizia delle vie respiratorie.

I'm sorry, but the text you provided does not contain any German sentences to translate into Italian. If you have specific sentences or text that you need translated, please provide them, and I'll be happy to assist you.
Torna al blog